Descriptions de choix

Lady Liberty    

Voici une description grammaticalement correcte mais dépourvue de ses « caractérisants », regroupés dans la fenêtre ci-dessous. Récrivez-les avec votre clavier à la place qui leur convient. Le bouton « Aide » offre une première lettre. Attention ! une faute de frappe et la réponse est incorrecte.

   ancien      chaussés de sandales      délicats      dans sa main gauche      de justice      de plus de deux mètres cinquante de long      du matin      fière et      levé      patinée de vert‑de‑gris      près de      presque divine      qui éclairait les sept continents        sept      sur la tête      vingt‑quatre carats   
   Devant eux, culminant à cent mètres de haut, se dressait une statue colossale, solitaire sur son île*, empreinte d’une grâce solennelle . De son bras droit , elle brandissait une torche dont la flamme recouverte de feuilles d’or brillait dans la lumière .
   À mesure que le bateau se rapprochait, Katherine distinguait les détails de la statue – les chaînes* brisées à ses pieds , les plis de sa robe , la tablette, , sur laquelle était gravée la date de naissance de la nation, le regard franc, la pose assurée… et, , le symbole que Langdon voulait montrer à Katherine.
   La couronne radiée.
   Le halo coiffant Lady Liberty était l’ornement des esprits saints depuis des millénaires. Les pointes symbolisaient le rayonnement de ce jeune pays .  

   Dan BROWN, Le secret des secrets, Épilogue, traduit de l’américain par Dominique Defert et Carole Delporte, paru chez Lattès en septembre 2025
  LadyLiberty
  Le nombre de continents varie selon la définition
qu’on en donne – Géo confluences
  Le texte se poursuit non plus sur le mode descriptif
mais par l’énoncé in petto de l’opinion de Katherine, chercheuse en noétique (étude de la pensée) :

« En réalité, c’est tout l’inverse, songea Katherine, qui les voyait au contraire comme des antennes captant la sagesse du monde… Ces pointes représentaient les cultures, les langues et le savoir des sept continents qui se mêlaient pour créer le fameux melting-pot, l’esprit même des États-Unis. Cette nation, après tout, avait été fondée pour recevoir les âmes clairvoyantes, chacune unique et différente, affluant sur ces terres pour vivre une expérience commune. » (Ibidem)