Le discours rapporté

Retour au discours direct

Si la première phrase est présentée sous la forme du discours rapporté, dans la seconde une incise annonce le discours direct.
À vous de compléter les lacunes en respectant la ponctuation (guillemets à la française sur le clavier virtuel) et en tenant compte des changements de personnes, de temps et de lieu (le lieu et le temps du rapport n’étant pas, par hypothèse, ceux du discours direct).

L’employé répliqua qu’il ferait son enquête, mais que la garantie restait due.

enquête répliqua l’employé mais la garantie due. »