Orthographe enfin1

Nouvelle orthographe    

La première mouture du texte ci-dessous est écrite en orthographe traditionnelle. Je vous propose d’insérer dans la seconde mouture les formes « rectifiées » – et seulement celles-ci : le correcteur interactif de cette fiche n’accepte dès lors pas la graphie traditionnelle.

   Bien installé sur un nénuphar*, le mille‑pattes* passe son week‑end* à interpeller* les auto‑stoppeurs*. Ce risque‑tout* joue les mariolles* et s’entraîne* à faire disparaître* des oignons* avec son revolver*, malgré un coût* élevé pour le porte‑monnaie*.

Nouvelle orthographe

   Bien installé sur un *, le * passe son * à * les *. Ce * joue les * et s’* à faire * des * avec son *, malgré un * élevé pour le *2

   Source : Louis MORICE, Le Nouvel Observateur, 4 février 2016  

1 Voyez le cours de Bernard BOUILLON, Histoire de l’orthographe

2 Le site Renouvo ne publie plus la fiche de chaque mot : je vous renvoie donc à la liste générale mais les astérisques verts ci-dessus retournent chaque cas spécifique.