Dans un temps comme le nôtre où la complexité croissante de la vie laisse à peine le temps de lire, où la carte de l’Europe a subi des remaniements profonds et est à la veille d’en subir de plus grands encore peut-être, où tant de problèmes menaçants et nouveaux se posent partout, vous m’accorderez qu’on a le droit de demander à un écrivain d’être autre chose qu’un bel esprit qui nous fait oublier dans des discussions oiseuses et byzantines sur des mérites de pure forme, que nous pouvons être envahis d’un instant à l’autre par un double flot de Barbares, ceux du dehors et ceux du dedans.
Marcel PROUST, À l’ombre des jeunes filles en fleurs
laisse |
P. S. relative c. du nom « temps » | ||||||||
a subi |
P. S. relative c. du nom « temps » | ||||||||
est |
P. S. relative c. du nom « temps » | ||||||||
se posent |
P. S. relative c. du nom « temps » | ||||||||
accorderez |
P. principale | ||||||||
a le droit de demander |
P. S. conjonctive c. direct d’objet de « accorderez » | ||||||||
être |
P. S. infinitive c. direct d’objet de « demander » impérative indirecte | ||||||||
fait oublier |
P. S. relative c. du nom « esprit » | ||||||||
pouvons être envahis |
P. S. conjonctive c. direct d’objet de « oublier » |