Pour rendre au dialogue sa cohérence et sa gradation, déplacez dans le bon ordre les éléments de la colonne droite vers ceux de la colonne gauche. La typographie est un indice.
Sur les conseils de son épouse, Georgette, René mène sa petite enquête en interrogeant la mère d’un suspect, en l’absence de celui-ci. La vieille dame n’a plus toute sa tête mais, comme le fin limier, vous saurez rendre son sens à cette conversation décousue…
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
« On m’a dit que votre fils venait vous rendre visite tous les jeudis.
— Qui ça ?
— Votre fils, Roger.
— Je n’ai pas d’enfants. De toute façon, ce sont tous des ingrats.
— C’est qui sur cette photo ?
— C’est le roi d’Angleterre… Meuh non hein, c’est mon fils, Gérard.
— Ah ! On m’a dit qu’il s’appelait Roger.
— Je n’aurais jamais appelé mon fils Roger ! Déjà que ce Gérard vient me plumer...
— Il vous demande de l’argent ?
— Chaque fois qu’il débarque, il m’apporte un sachet de levure et vide mon porte-monnaie !
— Pour un sachet de levure ?
— Oué. Il dit que c’est de la bonne.
— Dites-moi, Ro… euh, Gérard est venu vous rendre visite hier ?
— Chaque fois qu’il vient, je range son sachet de levure dans ma boîte. Ah le voici !
— Et jeudi dernier ? Il est venu aussi, votre fils ?