Le dialogue

Coup de jeune  

Transcription libre et amplifiée d’un court métrage
diffusé par la Fondation du Patrimoine en décembre 2024  

Pour rendre au dialogue sa cohérence et sa gradation, déplacez dans le bon ordre les éléments de la colonne droite vers ceux de la colonne gauche. La typographie est un indice.
Les éléments architecturaux endommagés par l’incendie   de Notre-Dame de Paris   en 2019 apparaissent parfaitement restaurés en décembre 2024.
Voici ce que pourraient se dire ces deux chimères dans un langage que l’on imagine très familier.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
« Bonjour !
— Salut ! Ça va, toi ?
— Pas mal ! Surtout depuis qu’on m’a refait la tête.
— Ouais, mais… t’es toujours aussi vilain quand même, hein !
— Et toi ? Tu t’crois moins laid pa’c’ que t’as des ailes ?
— T’es dur !
— C’est juste qu’ils nous ont lavé les mirettes…
— En tout cas, j’ai rajeuni d’cent ans !
— Et pas moi, sans doute ?
— Attention ! Taisons-nous : des gens viennent !
— Ça craint pas. On restera de pierre ! »
  gargouilles