Orthographe enfin

   Avant d’all à mon travail, la nuit où tout a commencé, je pri la voiture et all en ville chercher un appartement. J’en trouvai un qui me plaisait, à deux * dollars par mois. C’était un peu cher, mais je pensais pouvoir y arriver. Je gagnais ma vie en conduisant un camion-citerne, et une fois que les gars des impôts avaient pris leur part, il me restait environ cent quinze* dollars par semaine. Et puis le type qui me le faisait visiter réclama six cinquante* dollars avant que je signe.
   — Un mois de loy d’avance. Un mois de cauion. Et deux cent cinquante* de coission. Ça fait six cent cinquante*.
   Je reconnus qu’il calculait bien. Je lui dis aussi que ’était impossible.

   Julien SCOTT, T’as le bonjour, Gallimard, Série noire